• Список этапов
  • Материалы
  • О сервисе
  • Войти
Зарегистрируйтесь, чтобы получить подсказки по переселению, сделанные специально для Вас!

Cделать перевод и нотариальное заверение перевода

Информация

С переводом должны быть сшиты копии всех страниц документа, даже пустых страниц
Верность перевода и подлинность подписи переводчика должны быть нотариально засвидетельствованы
Все переводы необходимо проверить лично, чтобы не было ошибок

Вам необходимо сделать перевод и нотариальное заверение перевода на:

  • паспорт участника и всех членов семьи участника
  • свидетельство о рождении участника и всех членов семьи участника
  • свидетельство о заключении брака либо о расторжении брака
  • свидетельство/справка об изменении ФИО. Если были изменения, не связанные с вступлением в брак, либо расторжением брака.

Заявитель (Заявитель)

Комментарии

Мы собрали для Вас вопросы из групп по переселению

Скрыто · ·

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. Выехали на ПМЖ в 2020г. в РФ в 10 дней после снятия с регистрации. Сейчас приехали в отпуск в КЗ, граждане КЗ, восстановили регистрацию на 2 месяца. Надо ли уведомить МП КЗ об этом? Дозвониться не могу. Сотрудники МП ЦОНа затрудняются ответить)

Скрыто · ·

Не надо, вы же сделали регу и вы граждане РК.

Скрыто · ·

Здравствуйте. Пожалуйста, подскажите. Мама с гражданством Казахстана и рождённая в СССР,едет на пмж в Россию. Вид на жительство планирует сделать по упрощенной программе. 1)Будут ли выплачивать пенсию, пока нет внж? 2)Планирует купить по приезду квартиру. Могут ли возникнуть проблемы и дополнительные расходы, если нет внж? 3)Нужна ли обязательная сумма в банке для внж?

Скрыто · ·

Если она не будет делать гражданство РФ и останется жить с ВНЖ, то пенсию ДА, будет всегда получать, даже когда получит ВНЖ. Это не противозаконно и вполне реально, главное при выезде в РФ не делать выписку на ПМЖ!!!! 1 - будут выплачивать и до ВНЖ и после ВНЖ, главное не делать выписку на ПМЖ!!! 2 - нет, не возникнет. Главное сначала сделать регистрацию, а уж потом и квартиру покупать. 3 - если она пенсионерка, то не нужна! Достаточно иметь пенсионное удостоверение РК. PS. Она у Вас должна быть рождена не просто в СССР, а на территории современной России. То есть в том месте, где сейчас находится территория России.

Скрыто · ·

Зачем вообще маме делать выписку на пмж лучше же получать пенсию в Казахстане в России она будет меньше

Скрыто · ·

Как только Ваша мама сделает выписку на ПМЖ, пенсию прекратят выплачивать. Прописка должна остаться в Казахстане, чтобы сохранить пенсию.

Скрыто · ·

Доброе утро, лучше позже делать ПМЖ, при сдачи удостоверения выплаты прекращаются. Мы попались на этом, узнавайте точно. Вам надо будет идти пенсионный фонд и забирать бумаги с выпиской на ПМЖ. Если есть возможность выписку сделайте после получения ВНЖ. Про сумму денег на счету, просто рекомендуется иметь примерно на 3 месяца для проживания.

Скрыто · ·

Подскажите пожалуйста, это правда что гражданам РФ по возвращении в Россию, нужно дважды сдать ПЦР тест уже в России? Спасибо

Скрыто · ·

Правда и загружать результаты тестов в госуслуги

Скрыто · ·

Добрый день, подскажите пропустят ли меня на пмж через сухопутную границу с супругом гражданинином рф?

Скрыто · ·

Пропустят, неделю назад сами так выезжали.

Скрыто · ·

Пропустят

Скрыто · ·

Дд. Подскажите пожалуйста. Переехали в Рф. Муж гражданин Рф. Как легче получить гражданство мне и нашему ребенку?

Скрыто · ·

Вы по мужу подаёте на рвп!!! Ребёнку подаёте на гражданство!!! Получите рвп, сделаете регистрацию!!! После получения вашим ребёнком гражданства - вы подаёте на гражданство!!!

Скрыто · ·

Здравствуйте! Отправила документы на утрату гражданства без пмж по почте ы посольство мск. Прислали обратно конверт с подтверждением принятия пакета документов. Это значит ли, что я оформила утрату ? Или мне нужно ещё справку у них брать?

Скрыто · ·

Здравствуйте, если без ПМЖ отправляли, то отрывной частью они подтверждают, что приняли ваши документы и потом они пересылают их в Казахстан. В Казахстане небудет принято решение по утрате. Я после получения квитанции позвонила им в Москву спросила, отправили ли документы в Алматы. Подтвердили. Я так отправляла документы дочки без ПМЖ в декабре. Потом родственники из Алматы звонили в Департамент Полиции и уточняли приняли ли решение.

Скрыто · ·

Здравствуйте. Если у меня книжка переселенца Новосибирска, я подал документы на гражданство, но я не планирую долгосрочно жить в Новосибирске из-за климата, мне есть смысл сейчас оформлять выписку на пмж, или следует сначала получить паспорт(про присягу я знаю), вернуться в Казахстан за вещами и только потом оформлять ПМЖ?

Скрыто · ·

Как-то у Вас сумбурно всё... Выписка ПМЖ делается для получения пенсионных, это никак не связано с Вашими планами в РФ. После получения паспорта РФ Вы не сможете сделать выписку на ПМЖ, вернее - сможете, если выпишитесь на ПМЖ из РФ, получите справку из РФ об отсутствии судимости, и получите ВНЖ в РК, и затем уже подадите на выписку на ПМЖ.

Скрыто · ·

Граждан рф в кз не выписывают!!!

Скрыто · ·

Выписку на ПМЖ надо проходить до одобрения гражданства, если вы хотите забрать свои пенсионные

Скрыто · ·

Здравствуйте! Группа,подскажите для пересечения сухопутной границы РК - РФ , гражданам РК нужен ПЦР тест, если есть прививка. Спасибо

Скрыто · ·

Нет не нужен ПЦР тест

Скрыто · ·

Спасибо

Скрыто · ·

Здравствуйте. Мы собрали документы на переезд по программе переселения. Я родилась в Карелии Быстро пришли дубликаты. Мы переехали из России в Казахстан в 1998 году. Я сегодня узнала , что могу считаться гражданкой РФ. Есть закон в России. Те кто переехали могут считаться гражданами с 1996 года.

Скрыто · ·

Перед тем как подавать на гражданство узнайте как вам быть, вам должны сделать восстановление в гражданстве и заявление на гражданство не нужно делать, будете заявление писать на восстановлении в гражданстве. У меня муж так себе сделал

Скрыто · ·

Получается на меня документы собирать ?

Скрыто · ·

В консульстве узнайте. Мой ходил в 2020г его не приняли сказали что с июля 2020года нужно ехать в регион и там подавать на восстановлении в гражданстве

Скрыто · ·

Вы из какого города переезжали ? Куда ваш муж обращался ?

Скрыто · ·

Мы сделали пп уехали в регион, получили рвп когда пошли подавать на гражданство ему сказали что у него есть гражданство РФ и будут делать восстановление.

Скрыто · ·

Интересно. Я в первый раз слышу. Мы граждане Казахстана . И паспорта и удостоверение есть.

Скрыто · ·

У вас сор Российский?

Скрыто · ·

Да. Я родилась в россии

Скрыто · ·

Значит я могу поехать в Новосибирск и подать на документы

Скрыто · ·

В Павлодаре нет консульства. Значит надо записаться на приём в Усть Каменогорск. И ждать

Скрыто · ·

Раньше эта услуга в консульстве стоила 30000тг

Скрыто · ·

Алматы

Скрыто · ·

После того как одобрят гражданство, наши следующие действия какие, присяга, получение паспортов

Скрыто · ·

Да

Скрыто · ·

18го принял присягу , сняли с регистрации, а на сдачу документов на паспорт талон аж на 29 число только. У кого как было? Это нормально 11 дней без регистрации, потом ещё две недели? Штрафа не будет? Подскажите кто сталкивался.

Скрыто · ·

Добрый вечер! Может кто-нибудь скинуть перечень документов на гражданство?

Скрыто · ·

Внж по пп не нужно

Скрыто · ·

Здравствуйте, тоже бы хотела узнать, может перечень документов есть в сохранённых файлах в группе?

Скрыто · ·

Копии можно сделать дома, а заверить только там на месте да?

Скрыто · ·

А что за справка об идентификации?

Скрыто · ·

Заверить можно у любого нотариуса

Скрыто · ·

Казахстанский нотариус считается? Или только российский?

Скрыто · ·

Дактелоскопия

Скрыто · ·

Ааа, а она делается в отделе миграции?

Скрыто · ·

Там где будете подавать на гражданство там и сделают

Скрыто · ·

Всем здравия желаю. Подскажите пожалуйста как быстрее получить паспорт РФ через воссоединение с родными у которых уже есть гражданство РФ (в частности мама в России) или с супругой как семья подавать по программе?

Скрыто · ·

Вам проще и быстрее будет получать гражданство по программе переселения.

Скрыто · ·

Благодарю, Ирина

Скрыто · ·

Подскажите пожалуйста, кто нибудь полавал на гражданство по программе с МУ,а не Регистрацией по рвп?

Скрыто · ·

Подавал по му. Проблем не возникало.

Скрыто · ·

Да, мы так подавали.

Скрыто · ·

Если не будете выезжать в КЗ можно сделать МУ

Скрыто · ·

Всем привет. Подскажите пожалуйста, может кто сталкивался. На подачу документов на российский паспорт (после одобрения гражданства) нужно свидетельство о рождении. В моём свидетельстве написано ПОВТОРНО, т.к я меняла его лет 10 назад. Нужны ли доп документы, чтобы показать инспектору, почему оно повторное?А

Скрыто · ·

Не спрашивали. Повторные и у меня и у мужа. Вы лучше узнайте в своём ОВМ. Даже в одном городе требования могут отличаться. Нам эта справка понадобилась только для подачи на ПП, в РФ ни разу не просили. Повторное ну и ладно.

Скрыто · ·

Добрый день. Подавала на гражданство в октябре, не спрашивал никто справку. Спрашивали только,когда на программу подавала.

Скрыто · ·

Нет у меня такая же ситуация ни чего не просили

Скрыто · ·

У Вас должна быть справка, в связи с чем вы делали повторное св.о рождении.

Скрыто · ·

Здравствуйте. У меня и у мужа тоже повторные. Никто ничего не спросил при подаче на паспорта

Скрыто · ·

Здравствуйте, да, нужна справка.

Скрыто · ·

Подруга делает гражданство по ПП через Челябинск, там ей пригодилась справка о том что повторно свид о рождении

Скрыто · ·

К сожалению, только Россия

Скрыто · ·

Есть

Скрыто · ·

Всем привет. Сегодня 90 дней со дня подачи на гражданство. Ждать их звонка около недели? Или завтра поехать в УФМС и узнать? У кого какой опыт?

Скрыто · ·

Мне не приходило уведомление, ходила в УФМС и мониторила списки. Одобрение было примерно через 2,5 месяца.

Скрыто · ·

Вот у меня тоже только вчера ровно 90 дней настало, жду либо письма либо звонка. Потому что в миграционном сказали, что вроде как по адресу регистрации придет письмо. Мне так и по ВНЖ приходило уведомление о готовности.

Скрыто · ·

Хм интересно, может съездить посмотреть))

Скрыто · ·

А что за списки? Где их выкладывают?

Скрыто · ·

У нас в Новосибирске в Кировском районе прям в УФМС каждую неделю вывешивают списки. Не знаю,наверное, не везде так.

Скрыто · ·

Здрадствуйте , подскажите пожайлуста ,кто уже получал гражданство ,нужно обязательно ждать извещение на почту ,или в указанный срок просто ехать и присягу принимать ?

Скрыто · ·

В указанный срок ехать на присягу. В Омске вообще на почту ничего не отправляют.

Скрыто · ·

А какие нибудь документы надо будет предоставлять ?

Скрыто · ·

Паспорт, МУ.

Скрыто · ·

А еще такой вопрос ,подъемные забирали?,если от них отказываться то после получения гражданство надо писать заявления?

Скрыто · ·

Мы не забирали,т.к. мы покинем регион вселения по ПП. Да, мы будем писать отказ и сдавать свидетельство.

Скрыто · ·

Добрый вечер, подскажите пожалуйста, какие основания нужны для въезда гражданина РФ в РК?

Скрыто · ·

Родители, дети, супруги! Трудовой договор.

Скрыто · ·

А внукам к бабушкам так и нельзя?

Скрыто · ·

Нельзя.

Скрыто · ·

Неужели если я поеду в Кз с детьми их не пропустят

Скрыто · ·

Это ваша мама? Дети несовершеннолетние? Если так, то пропустят вас вместе с детьми

Скрыто · ·

У меня основание есть, а детей если брать с собой несовершеннолетние

Скрыто · ·

Пустят конечно

Скрыто · ·

Уфф, а то прям сомнения

Скрыто · ·

Всем добрый день. Подскажите если мама гражданка КЗ едет в Россию к сыну. Есть прививка. Нужно тест ПЦР делать?

Скрыто · ·

да, тест ПЦР сдаете в независимости есть ли прививка или нет

Скрыто · ·

Добрый день.Подскажите пожалуйста.Можно гражданство получить в одном регионе а материнский капитал в другом регионе?

Скрыто · ·

Сделаете регистрацию в другом регионе и можете на мат капитал подавать!!!

Скрыто · ·

Спасибо.

Скрыто · ·

Сейчас не требуется отказываться от гражданства. С прошлого лета

Скрыто · ·

То есть я правильно понимаю что нам казахстанцам можно не отказываться от гражданства и принять российское. Правильно? Или все равно утрату надо делать?

Скрыто · ·

Перед тем, как подавать на гражданство РФ, не надо отказываться от гражданства РК. Но когда получите гражданство РФ, необходимо оформить утрату гражданства РК, т.к. Казахстан не признаёт двойного гражданства

Скрыто · ·

Благодарю

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30