• Список этапов
  • Материалы
  • О сервисе
  • Войти
Зарегистрируйтесь, чтобы получить подсказки по переселению, сделанные специально для Вас!

Cделать перевод и нотариальное заверение перевода

Информация

С переводом должны быть сшиты копии всех страниц документа, даже пустых страниц
Верность перевода и подлинность подписи переводчика должны быть нотариально засвидетельствованы
Все переводы необходимо проверить лично, чтобы не было ошибок

Вам необходимо сделать перевод и нотариальное заверение перевода на:

  • паспорт участника и всех членов семьи участника
  • свидетельство о рождении участника и всех членов семьи участника
  • свидетельство о заключении брака либо о расторжении брака
  • свидетельство/справка об изменении ФИО. Если были изменения, не связанные с вступлением в брак, либо расторжением брака.

Заявитель (Заявитель)

Комментарии

Мы собрали для Вас вопросы из групп по переселению

Скрыто · ·

Здравствуйте. Подскажите, как лучше перевезти деньги в РФ? Мы пока граждане Кз.

Скрыто · ·

Самый простой в виде Нала через границу, именно с декларацией ввезённых средств. Что б не было вопросов типа"где украли?" Самый безопасный это Сбербанк. Перевод как "материальная помощь" за такой перевод процент небольшой, кажется 0.2% от общей суммы. Удобно тем что официально деньги через границу перечисляются и любые вопросы о законности этих сумм снимаются.

Скрыто · ·

Именно в Сбере в 2019 году не давали снимать после такого перечисления) пришлось объяснять

Скрыто · ·

Я не знаю как было в 2019 году и что объяснять. Сейчас проходит всё нормально.

Скрыто · ·

Нет не переносить а получать тут в Казахстане если стать гражданами России можно ?

Скрыто · ·

В Казахстане насколько я знаю запрещено двойное гражданство

Скрыто · ·

Да запрещено иметь двойное гражданство, штраф около 400 тысяч тенге или по решению суда запрет на въезд в страну знакомому дали штраф на 5 лет

Скрыто · ·

Мне программа переселения не подошла...кучу документов надо собирать, профессия чтоб еще подошла в кааой-то регион вселения, ждать одобрят или нет. А по праву рождения ничего кроме свидетельства о рождении везти не надо и тебе точно дадут гражданство.

Скрыто · ·

Какая сумма должна быть на счету?или это совсем другое

Скрыто · ·

Я подавала в Калининграде,в этом регионе 50тыщ рублей. Но я положила, взяла справку что они у меняя есть и сразу же невыходя избанка оплатила учебу сына. Они не лежали замороженные.

Скрыто · ·

По возрасту вы пенсионер. Вам не надо счёт, у меня мама показывала пенсионное и всё.

Скрыто · ·

мне до пенсии ещё лет 30 к сожалению

Скрыто · ·

Выше вы писали о 80 годах. Я видимо не правильно понял. По поводу вклада(счёт в банке не подходит. Именно вклад!)вам надо узнать у инспектора, которому будете сдавать документы. В каждом регионе своя сумма. И каждый инспектор относится по разному. Одни принимают справку с банка без проблем, другие начинают искать повод для отказа, так как считают что надо не вклад, а рабочее место. От инспектора сильно зависит.

Скрыто · ·

Здравствуйте, если я гражданка РФ, муж гр. РК, брак более 3х лет. Муж сможет получить гражданство по браку в упрощённом порядке?

Скрыто · ·

Здравствуйте, общие дети есть к вас? Если есть, тогда РВП по браку, следом гражданство по браку и ребёнку.

Скрыто · ·

Родители по детям получат Внж (4мес), потом гражданство (3мес)

Скрыто · ·

А внж сразу получат или рвп сначала?

Скрыто · ·

Сразу Внж, в прошлом году новшество ввели и теперь сразу Внж в обход Рвп

Скрыто · ·

Ой не в прошлом, в 2020 не за что))

Скрыто · ·

Спасибо большое за ответ

Скрыто · ·

Всем добрый вечер. мы с женой подаём на рвп на основаниях гражданства Казахстана.нужно ли жене предоставлять свидетельство о рождении и свидетельство о браке,если она взяла мою фамилию?

Скрыто · ·

Да каждый сдаёт документы по перечню

Скрыто · ·

Да, нужно. Ещё справку о смене фамилии. И если были смены документов (СОР, свидетельства о браке) то и справки о их смене.

Скрыто · ·

Здравствуйте. Нет, на гражданство надо

Скрыто · ·

Если супруга была до вас замужем,нужна справка о браке и св.о расторжении брака..

Скрыто · ·

Вроде в перечне док-тов эти доки не указаны

Скрыто · ·

На Рвп? Как нет? Не может быть

Скрыто · ·

Если Вы граждане безвизовой страны, как Казахстан, то на постановку на учёт даётся 30 дней. А остальным 7 дней. У нас в Лен.области просто так нигде не пробиться. Везде надо заранее брать талончик. Вот например, в Мурино, где мы проживаем, для регистрации после РВП мы взяли талончик 11января только на 11 феврале. Уже все талоны в МФЦ разобраны. Ну а в других регионах надо спрашивать в местных МФЦ

Скрыто · ·

Вы именно регистрацию по РВП(со штампом в паспорт) делать хотите?

Скрыто · ·

Нет встать на первичный МУ для подачи документов на РВП

Скрыто · ·

Я Татьяну спросил

Скрыто · ·

Здравствуйте, подскажите как лучше сделать, тётя родилась на территории России, но всю жизнь живёт в Кз, хочет сейчас сделать гражданство России, с чего начать нам?по переселению,или может проще как то по другому?

Скрыто · ·

Зависит от того одна она хочет ехать или нет

Скрыто · ·

Не подскажите, получила гражданство РФ, как оформить возврат и подъемные?

Скрыто · ·

Обратиться на Гагарина 41а с пакетом документов

Скрыто · ·

Спасибо!

Скрыто · ·

Предварительно им позвонить узнать список документов, там принимают по живой очереди

Скрыто · ·

Подскажите, возвращаюсь в Казахстан из России, нужно ли сейчас находиться 30 дней в Казахстане, если на машине едем? (Гражданство Казахстана, ВНЖ России)?

Скрыто · ·

Если едете на машине, то да. Если самолётом, то нетА

Скрыто · ·

Всех приветствую! Живу в России с РВП по ПП в феврале жду гражданство. Сейчас приехала в Казахстан для оформления листка убытия в следствии чего возникли 2 вопроса: 1. Счета в Казахстане нужно закрывать (типа Каспий)? 2. Как быть с автомобилем который я хочу забрать с собой на ПМЖ в РФ, где и как это оформляется?

Скрыто · ·

С чета можно не закрывать! Авто можно оформить по льготе в рф думаю более знающие люди ответят. Там пошлина в районе 5000 рублей и нужно эптс.

Скрыто · ·

Ну и по счетам как там устроитель в течение года два если оформить доверенность тут на знакомого лучше закрыть

Скрыто · ·

Авто вроде можно забрать с собой и перерегистрировать в РФ по программе

Скрыто · ·

Тоже многие говорят про авто по программе, когда и где его указывать?

Скрыто · ·

Его нигде указывать ненадо. Только если перевозите фурой,указываете в перечне перевозимых вещей

Скрыто · ·

Спасибо.

Скрыто · ·

Снимаете с учёта и берете транзитные номера

Скрыто · ·

Всем добрый вечер! Подскажите, может кто сталкивался. В книжке переселенца сестра заявитель, а брат с ней. Брат не смог приехать, когда она активировала книжку, ей сказали, что теперь брат не сможет по этой книжке получить РВП и гражданство?

Скрыто · ·

Не может такого быть, приедет брат , также активируется и будет подавать на РВП. Если конечно срок действия книжки не прошел!

Скрыто · ·

А у книжки переселенца срок уже закончился? Если нет, то брат приедет и вперёд за Рвп

Скрыто · ·

Спасибо

Скрыто · ·

Доброго времени суток!при подаче на гражданство рф обязательно нужно отправлять заказное письмо в Омск?

Скрыто · ·

Если Вы имеете ввиду отказ от гражданства-сейчас его не требуют для подачи на гражданство

Скрыто · ·

Нет, сейчас отказ от гражданства КЗ отменили(году в 2020),паспорта КЗ после получения гр РФ можно сдать в консульстве

Скрыто · ·

Сейчас собираем документы, переводим и заверяем на ПП в Казахстане, потом собираем эти же документы на РВП только уже в России их переводим и заверяем, потом подаём на гражданство?

Скрыто · ·

Такое ощущение, что что-то лишнее в этой цепочке. Хотели оформляться в Челябинской области, но оставаться в ней не планируем.

Скрыто · ·

На подачу доков на пп, Вы делаете перевод и заверяете копии и переводы. Далее если РВП делаете в регионе, перевод и заверение копии делается только Рус.нотариусах.( заранее сделайте побольше копии своих документов, чтобы не тратится в РФ. ) После одобрение РВП, сдаете доки на гражданство. ВНЖ делать не нужно, т.к Вы участник гос программы. Для лучшего понимания всего, на сайте скачайте памятку для переселенца, там все подробно описано.

Скрыто · ·

Большое спасибо, Валерий за подробный ответ! Можно еще вопрос. После одобрения по ПП в течении какого времени можно подавать на РВП, если будем уезжать в 24г.? Про 3 года все пишут.

Скрыто · ·

А после одобрения РВП если в Алматы подаём и его одобрили, возможно ли подать на гражданство находясь в Казахстане?

Скрыто · ·

У вас книжка переселенца действует 5 лет. Лучшем случаи уехать через 3 года. Чтобы все успеть сделать

Скрыто · ·

Сейчас книжки же на 5 лет выдают , раньше на 3 давали . Поэтому все и пишут ))

Скрыто · ·

Здравствуйте есть тут граждане Казахстана кто поддавал на РВП?? Если под дам на РВП через сколько оно готово будет ?? И можно будет выезжать из страны по каз документам??? Очень надо дайте ответВ

Скрыто · ·

Здравствуйте!, Я подавала здесь в Краснодаре 08.12.21 на РВП, сегодня получила результат, сразу при мне печать в паспорт ставят не надо ещё дополнительно ехать и проставлять, регистрация через 7 дней ещё предстоит, ну и когда именно одобрено РВП, нельзя уже будет выезжать с РФ в течении 8ми, или года, иначе отберут.

Скрыто · ·

Если подаете на РВП в РФ, то ждать надо 60 дней. Выезжать из РФ, конечно, можете. Закон Вам этого не запрещает.

Скрыто · ·

2 месяца

Скрыто · ·

Здравствуйте. Вы в кз хотите подать на рвп России или вы уже там ?

Скрыто · ·

Сейчас нахожусь в Краснодаре... И если потому получу РВП и под дам на гражданство тоже нельзя будет выезжать???

Скрыто · ·

ого.... А вы на гражданство сразу поддадите??N

Скрыто · ·

Вообще последовательность РВП, ВНЖ, а уже потом гражданство,

Скрыто · ·

Нет я в Краснодаре уже.. Хочу здесь поддать на РВП и выехать в Казахстан. Вот только не знаю можно или нет выезжать потом

Скрыто · ·

У меня родственники когда уехали подали на рвп могут выезжать но не на долго , сейчас не могут выехать так как подали на внж

Скрыто · ·

Значит именно после как получу РВП уже нельза будет выезжать, а до этого можно поддать на РВП и выезжать.. Верно??

Скрыто · ·

Да выезжать можно, но там по-моему на определённое время

Скрыто · ·

Да, можно выезжать, все верно.

Скрыто · ·

Сначала рвп потом внж потом гражданство

Скрыто · ·

Здравствуйте! Кто может подсказать, какие документы и куда нужно отправлять на отказ от казахстанского гражданства? Если по Калининграду, то в Санкт-Петербург, в посольство РК , ул Рылеева 10?

Скрыто · ·

Вы на какой стадии оформления документов? Если имеете ввиду отказ от гражданства для подачи на гражданство-то он не требуется теперь. А после получения паспорта РФ-это процедура утраты гражданства

Скрыто · ·

По утрате гражданства

Скрыто · ·

Да в Санкт-Петербург, Рылеева 10. Но можете подождать-каждые 3 месяца консул приезжает в Калининград и принимает 3 дня.

Скрыто · ·

Это хорошо, что для старта новой жизни у вас есть средства. Но Вам надо решить, как вы будете легализоваться в РФ, по какой ветке двигаться к гражданству. По ППС легче и быстрее получить гражданство, но не все регионы участвуют в программе, да и иногда бывают отказы. Купить недвижимость как иностранец, вы сможете, с работой везде по разному. А насчёт перевода в филиал Газпрома в РФ, ну тут вам никто не подскажет, это надо связываться с Филиалом в РФ.

Скрыто · ·

Спасибо большое за ответ

Скрыто · ·

Удачи Вам

Скрыто · ·

Может кто в курсе , если в Рк не служил , то после получения гражданства РФ будет призыв ?

Скрыто · ·

Даже если служил-призовут в РФ снова если не исполнилось 27 лет

Скрыто · ·

Есть ли тема, про покупку квартиры в рф, без гражданства, есть ли какие то условия или налог?

Скрыто · ·

Мне налог пришёл через 5 лет, я ещё Гражданка Кз

Скрыто · ·

Приезжаете, покупаете, оформляете на Кз паспорт

Скрыто · ·

То есть через некоторое время приходит, а если получаешь гражданство рф в ближайший срок, то налога не будет?

Скрыто · ·

Не знаю. Я в 2016 году покупала, только пришёл. А как там с Гражданством Рф приходят не знаю.

Скрыто · ·

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста . Нас едут две семьи по программе ПП и едет мама но,она не будет получать гражданство,а будет оформлять вид на жительство. Но она вписана в книжку к брату мужа. Ей можно будет уехать с нами или нужно ждать пока та семья соберётся?

Скрыто · ·

Ей надо выезжать вместе с семьёй Вашего брата. Потому что первым делом ей надо получить РВП, а основанием для этого этапа может быть статус участника программы.

Скрыто · ·

Спасибо

Скрыто · ·

Ребята привет. Подскажите плз как быть, родился ребёнок в РФ, у родителей гражданство в процессе, но есть РВП. В свидетельстве о рождении написано что и мама и папа и ребёнок гражданство Казахстан. Вопрос: как оформить малышу гражданство? Как родители получат паспорта-просто малышу ставят штамп о приобретении гражданства, или же надо подавать заявление и ждать 3 месяца?

Скрыто · ·

Если ваше гражданство уже в процессе, как получите, подаёте на гражданство ребёнка отдельно, ставят штамп в Св. О рождении

Скрыто · ·

Срок получения также 3 месяца?

Скрыто · ·

До 100 дней

Скрыто · ·

Спасибо

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30