• Список этапов
  • Материалы
  • О сервисе
  • Войти
Зарегистрируйтесь, чтобы получить подсказки по переселению, сделанные специально для Вас!

Cделать перевод и нотариальное заверение перевода

Информация

C переводом должны быть сшиты копии всех страниц документа, даже пустых страниц.
Верность перевода и подлинность подписи переводчика должны быть нотариально засвидетельствованы
Все переводы необходимо проверить лично, чтобы не было ошибок

Для подачи заявления вам необходимо сделать перевод и нотариальное заверение перевода:

  • все свидетельства о рождении
  • диплом об образовании участника (заявителя)
  • свидетельство о заключении брака либо о расторжении брака
  • свидетельство/справка об изменении ФИО
  • копию трудовой книжки может заверить печатью и подписью работодатель

Заявитель (Заявитель)

Комментарии

Скрыто · 06.07.22 · 20:41

С поем для отметок понятно) только видимо нет возможности править отметку, или не нашла

Скрыто · 06.07.22 · 20:38

Было бы удобно, сохранять пункты по очереди, при этом подсвечивать невыполненных пункт. Тогда открыв этап я бы смогла отметить, что уже собрала,что нет. Ещё было бы неплохо где нибудь поле для отметок

Мы собрали для Вас вопросы из групп по переселению

Скрыто · ·

Здравствуйте друзья Я выбрал лен.область по программе переселения какие шансы что одобрять??

Скрыто · ·

Смотря какая проффессия)

Скрыто · ·

Смотря сколько стаж по диплому

Скрыто · ·

Медсестра 13 лет стажа

Скрыто · ·

Заявитель жена она медсестра

Скрыто · ·

Если не прирывный стаж, то без проблем!

Скрыто · ·

Да без перерыва

Скрыто · ·

Должны взять

Скрыто · ·

Дорогие уже переселившиеся и давно живущие в Питере и Лен области, вопрос к вам))) Сколько нужно зарабатывать в месяц, чтобы снимать КВ и чтобы жить не на широкую ногу, конечно, в но чтобы на одежду, жилье и минимальные развлечения (кафе, прогулки, ТЦ) хватало?

Скрыто · ·

Все очень индивидуально! Мы тоже таким вопросом задавались. После переезда первые 2 месяца были самые топовые расходы, а потом все выровнялось. Тратность денег стала примерно такая же, как в Алмате, откуда приехали.

Скрыто · ·

Если жить одному 50-60тыс.

Скрыто · ·

Хороший вопрос) а в кафе можно каждый день ходить или 1 раз в неделю))

Скрыто · ·

Ну понятно, на начальные расходы можно и накопить, просто вот мне вообще пока не ясно, вроде смотришь по вакансиям, там копейки, а жить хорошо 100-80 тыщ

Скрыто · ·

Ого, а если 2 детей и муж, то сколько?) 100? А есть такие ЗП вообще?

Скрыто · ·

Да. Ну и работать двум лучше первое время

Скрыто · ·

Конечно есть, даже выше зп есть!

Скрыто · ·

А детей куда?))

Скрыто · ·

Няню )

Скрыто · ·

Ну хорошо, успокоили))) нужно гражданство главное, чтобы на нормальную взяли работу

Скрыто · ·

Соглашусь!

Скрыто · ·

Это кем же нужно работать?)

Скрыто · ·

Тот кто хочет и умеет работать, вполне реально зарабатывать хорошие деньги. У меня менеджер (торговый представитель) под сотку получает и это не предел.

Скрыто · ·

Наверное не всегда так. Муж производственник, с большим стажем руководства, но он не продажник. Поэтому и деньги другие, почему то меньшие.

Скрыто · ·

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, я 1993 года рождения. Знакомые говорят, что участвовать в ПП могут люди рождённые в СССР. Нужна ли копия паспорта мамы мне? Если да, то нужно переводить паспорт и заверять или просто приложить копию всего паспорта мамы?

Скрыто · ·

Здравствуйте! Участвовать сможете. Но нужно будет приложить паспорт мамы. Точнее перевод и оригинал. Раньше так требовали. У нас в группе есть люди, рождённые после 1991 года и участвовавшие в ПП. Пусть меня поправят, если что)

Скрыто · ·

к соотечественникам относятся: лица и их потомки, проживающие за пределами территории Российской Федерации и относящиеся, как правило, к народам, исторически проживающим на территории Российской Федерации, а также сделавшие свободный выбор в пользу духовной, культурной и правовой связи с Российской Федерацией лица, чьи родственники по прямой восходящей линии ранее проживали на территории Российской Федерации, в том числе: лица, состоявшие в гражданстве СССР, проживающие в государствах, входивших в состав СССР, получившие гражданство этих государств или ставшие лицами без гражданства;

Скрыто · ·

Нет это неправда про ссср

Скрыто · ·

Ну мы участники ПП после 1991 года

Скрыто · ·

Паспорт мамы участника не предоставляли вы же? Значит, не нужно?

Скрыто · ·

Я предоставляла справку о рождении отца. На маму не смогла документы предоставить

Скрыто · ·

Здравствуйте, дорогие соотечественники! Подскажите пожалуйста, как сейчас идет приобретение билетов из Ташкента в Петербург: Можно ли сейчас купить билет свободно в авиакассе или все по прежнему ( при консульской определенной кассе)? Какие документы нужны для вылета? ( мы по программе переселения ) И по цене, можете ли подсказать ? Быть может, кто-то не так давно вылетал из Ташкента. Любому отзыву по этому вопросу бескрайне благодарна!

Скрыто · ·

Добрый день, это на вопрос Олеси.

Скрыто · ·

@AeroTicket

Скрыто · ·

Здравствуйте! А вы свидетельство переселенца получили?

Скрыто · ·

Еще нет. Просто решил пока всем этим озаботиться, если получу

Скрыто · ·

Рановато ещё) получите сначала. Время для сбора документов у вас точно будет. Запись на подачу на гражданство почти во всех районах на 3 месяца вперёд.

Скрыто · ·

Здравствуйте. Запись на гражданство в эл. Виде производится? Или нужно личное присутствие. Возможно ли записаться ещё с региона? Тоже забочусь заранее.

Скрыто · ·

Я понимаю что рано, но не помешает сейчас уже знать свои дальнейшие действия

Скрыто · ·

У вас какой район?

Скрыто · ·

Здравствуйте! Только личное присутствие, при наличии РВП в паспорте и регистрации по рвп в районе

Скрыто · ·

Получить талон на гражданство. Вот задача номер 1 для вас.

Скрыто · ·

Конечно ! Вон в ецд 2-3 недели дозвониться не могу

Скрыто · ·

Календарь не активируется нет записи даже на подачу документов в МИД на ПП это по Ташкенту

Скрыто · ·

Ну да, я это тоже вижу) просто говорили возможно будут появляться окна, вот думаю, видел ли эти окна кто нибудь

Скрыто · ·

Здравствуйте уважаемые участники ПП подскажите пожалуйста кому нибудь удалось сдать документы в МИД на рассмотрение по ПП в декабре?Может есть у кого то информация?

Скрыто · ·

У меня знакомый на 25 декабря записан был, расскажу, как сдаст.

Скрыто · ·

Здравствуйте дорогие одногруппники. Пожалуйста ответьте на вопрос, если можете конечно. Я заполняю уведомление о прибытии для постановки на миграционный учёт. В сведениях о принимающей стороне какой адрес писать если владелец квартиры не прописан в квартире которую вам сдаёт а в другой своей квартире????? И ещё вопрос когда заполняеш это уведомление детям что надо писатьв графе "сведения о законных представителях" ??????

Скрыто · ·

Здравствуйте! 1. Адрес прописки принимающего 2. ФИО, дата рождения законного представителя

Скрыто · ·

Здравствуйте Всем! Кто здесь из Таджикистана которое подавал документы на программу переселения на район Гатчина???

Скрыто · ·

Здравствуйте! А какой вопрос у вас?

Скрыто · ·

Нет, я технарь. Теплоэнергетик

Скрыто · ·

Если только по минимальному доходу и если не ошибаюсь и то после приобретения жилья только через пол года.

Скрыто · ·

Я подавал свои документы. На этот субъект. Я хочу узнать какие условия для регистрации ест в районе Гатчина???

Скрыто · ·

Можете делать в любом городе в Ленобласти.

Скрыто · ·

Регистрацию делаете самостоятельно у друзей, родственников, знакомых. В том месте, где будете жить.

Скрыто · ·

Я выбрал район Гатчина. Если у меня нет возможности в Гатчине я могу регистрироваться в других муниципальных образований Ленинградской области.

Скрыто · ·

Я же вам написала, что можно делать в любом районе, в любом городе всей Ленобласти. У вас в свидетельстве переселенца написано - Ленинградская область. Там не указан Гатчинский район

Скрыто · ·

Спасибо большое!

Скрыто · ·

А если нет друзей, знакомых, родственников тоист никого то что будет в этом случае? Власти как могут помочь мне?

Скрыто · ·

Власти в этом вопросе не помогают. Всё самостоятельно.

Скрыто · ·

Добрый вечер!! Скажите пожалуйста кому одобрили звонили ,чтобы пришли за книжкой или пока тишина?

Скрыто · ·

Здравствуйте! Подождите, пока "раскачаются" после каникул)

Скрыто · ·

Добрый вечер,группа! БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! Во вторник,дочь знакомой,сделала регистрацию после получения ВНЖ ,у подруги своей матери в Колпино. А ,уже на следующий день,днём,пришли с проверкой,проживает она там или нет! Дома никого не было,расспрашивали соседей. Видимо,опять начались проверки или, в Колпино ,такие ответственные работники миграционной службы!

Скрыто · ·

Ольга, добрый вечер! Спасибо, что написали. Никогда об этом не надо забывать. А то на днях как раз писАли, что не проверяют и т.д.

Скрыто · ·

Да,Таня,я читала! Поэтому и написала.

Скрыто · ·

а советское свидетельство о рождении посмотрите (я 1972 г.р.) - у меня там три языка. - его то, надеюсь, не надо переводить - русская версия же есть?

Скрыто · ·

Надо переводить, с двух других языков

Скрыто · ·

у меня тоже советское, насколько помню три языка переводили. Если делаете через помогаек возле посольства, они уже знают, что именно и как переводить, не беспокойтесь

Скрыто · ·

сор и соб лучше сделать новые и указанием штампа повторное

Скрыто · ·

лучше вам его обновить,

Скрыто · ·

это серьезно? ничего себе! на это тоже и деньги и время!

Скрыто · ·

Зачем? Если всё читаемо и нет сильных повреждений, то не надо

Скрыто · ·

ну если советские документы, сомневаюсь, что печати в очень хорошем виде, со временем все выцветает, а сейчас сор соб вроде делают с qr-кодом

Скрыто · ·

Очень часто вижу сор советские с хорошими печатями.

Скрыто · ·

тут уже на усмотрении девушки, мы все поменяли, чтоб уже не докопались.

Скрыто · ·

Правильно, надо делать всё по максимуму!

Скрыто · ·

в смысле? оригинал?

Скрыто · ·

в посольство комплект документов собираю. на программу переселения.

Скрыто · ·

незабудьте про ф-17

Скрыто · ·

да, у нас тоже свиделельство такое - переводили

Скрыто · ·

Доброго времени суток, друзья. Есть те, кому одобрили ППС в ЛенОбласть? Интересует вопрос, касательно наших шансов. У нас такие исходные данные: Маме(заявитель, 49 лет, воспитатель в детском саду с 25++ летним стажем) образование средне-специальное, педагогическое и сестрёнке (19 лет, средне-специальное образование, администратор в ресторане). Выходцы из Узбекистана. Русским владеют в совершенстве(ну или на уровне носителя, чтобы не быть громогласным). Возьмут педагога? На трудвсем.ру очень много вакансий, но регион прихотливый, остерегаемся..

Скрыто · ·

Я подала 15 февраля. Пока жду....

Скрыто · ·

Здравствуйте! Возьмут

Скрыто · ·

у нас подача 29, думаем какой регион выбрать) Хочется и рыбку съесть и сковородку не помыть)

Скрыто · ·

Понимаю)

Скрыто · ·

Читал на сайте консульства, что приоритетны Тихвинский район и Кингисеппский, это все еще так?

Скрыто · ·

Да

Скрыто · ·

Добрый день всем! В группах услышала, что якобы существует запись на РВП в электронном варианте, это правда? Якобы можно окошко поймать и встать в очередь. Это правда? Подскажите

Скрыто · ·

Здравствуйте! Это только в Казахстане

Скрыто · ·

Здравствуйте. В отчаянье, посылаю во все группы. Может у кого была похожая ситуация. Я была гражданкой Кыргызстана. В 2012 году я получила гражданство Казахстана в упрощённом порядке. На основании того, что муж и дочь граждане Казахстана. Тогда мы не делали Выход из Гражданства Кыргызстана как сейчас. _ Оказалось, что базы в Кыргызстане до 2013 года нет. Моих данных о выходе из гражданства нет. Они предлагают оформлять это сейчас. Стоит это 510 $ Но самое бредовое то, что требуют паспорт Кыргызстана. Если кто слышал о подобном и может помочь словом, напишите в Личку.

Скрыто · ·

А вопрос то в чём? Ваша цель?

Скрыто · ·

Цель - получение гражданства России по ПП.

Скрыто · ·

На ПП подаете по паспорту КЗ. Когда будете подавать на гражданство РФ, укажите и про гражданство Киргизии обязательно.

Скрыто · ·

А как это связано с выходом из гражданства другой страны? Сейчас никак.

Скрыто · ·

Спросил, сначала получила внж, это 2 месяца ушло, потом уже как обычно на пп подала

Скрыто · ·

Ну вот, необходимо наличие либо рвп, либо внж. Значит, у неё были основания для получения внж. Просто так внж тоже не дают

Скрыто · ·

Уважаемые , а есть кто нибудь, кто подавал в Псков по ГПП? Какие есть ньюансы, поделитесь пожалуйста.

Скрыто · ·

Псков не относится к Ленобласти. По Пскову нет активной группы, к сожалению. Но у нас в группе есть люди, кто туда подавал. Может подскажут

Скрыто · ·

Доброй ночи! Нахожусь сейчас в Питере в гостях...в сентябре планирую вернуться на пмж, гражданство Узб. Сложности с приездом в РФ были 04.21, как сейчас обстоят дела? Можно ли находясь в Питере подать на переселение? Спасибо.

Скрыто · ·

Доброй ночи! Находясь в Питере можно подать, если у вас есть РВП уже или ВНЖ. А так только из Ташкента. Есть чартерные рейсы с основанием ( это для тех у кого есть свидетельство переселенца, и ДР основания), также есть регулярные рейсы, но они дороже.

Скрыто · ·

Подаете в Выборг, получаете свидетельство, приезжаете и живёте у тёти во Всеволожске

Скрыто · ·

Значит активирую просто,а потом по ленобласти могу жить где душа радуется?а работать в Питере? МОЖНО ТАК ДЕЙСТВОВАТЬ МНЕ?

Скрыто · ·

Оооох Танечка!Вы в точку!

Скрыто · ·

Вы сначала одобрение получите

Скрыто · ·

Работать тоже в ленобласти, где душа будет радоваться

Скрыто · ·

Но не официально,чтобы ни кто не знал, всё-таки можно?чуть-чуть?

Скрыто · ·

Ахххххх молодец!очень доходчиво!

Скрыто · ·

Можно

Скрыто · ·

ого! Если я не ошибаюсь, мы с вами ещё не знакомы на столько близко

Скрыто · ·

Это я от восхищения!извените если обидел!

Скрыто · ·

Не, не обидели. На секунду почувствовала себя девочкой

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23